近日,第八届 “外教社杯” 全国高校学生跨文化能力大赛广东赛区赛事圆满收官。作为入选教育部中国高等教育学会《2023年全国普通高校大学生竞赛分析报告》竞赛目录的全国性高水平赛事,该赛事以权威性强、影响力广著称,是检验高校学子跨文化交流能力的重要平台。我校学子凭借扎实的专业素养与出色的临场表现奋勇争先,最终斩获省级二等奖1项、三等奖3项,充分彰显了我校在跨文化教育领域的丰硕成果与学子们卓越的综合素养。


跨文化能力大赛:团队竞秀,智展沟通实力

在跨文化能力大赛中,庄小宁、陈诗恩、袁毅桢三位同学组成的参赛团队,在指导教师肖静的全程悉心指导与陪伴下,凭借深厚的跨文化知识储备、流畅的跨语言表达能力与沉稳灵活的临场应变,从全省众多参赛队伍中脱颖而出,成功斩获省级三等奖。

为备战此次赛事,团队成员充分利用课余时间深耕细研,对参赛内容反复打磨优化;指导教师肖静从主题架构、内容设计到表达技巧,逐一进行精准指导与细致雕琢。这份荣誉不仅是参赛师生辛勤付出的有力见证,更是学校高度重视跨文化教育、着力培养学生国际视野与综合能力的生动体现。

“讲述中国 传播中国”短视频大赛:镜里藏匠心,妙传中华文脉

在“讲述中国 传播中国”短视频大赛中,我校三支参赛团队聚焦传统文化与地域特色,以青春视角解构经典,用双语表达传递文化自信,交出了三份亮眼答卷。

邱博静、罗琪钰团队(指导教师:马绮晴)的获奖作品《A Chair Holds a world,the Qilin Spans Time一椅一世界,麒麟越古今》,将镜头对准汕尾非遗西秦戏这一古老剧种。团队成员深入本土剧团,以“一把戏椅”为叙事主线,串联起西秦戏的百年传承与当代活力——从老艺人醇厚的唱腔韵味到年轻演员的创新演绎,从戏台之上的锣鼓铿锵到校园里的文化普及,用中英双语生动诠释了“非遗不是博物馆里的标本,而是活在当下的生命力”,最终荣获省级二等奖。

阳睿鑫、黄玉琴、刘丹团队(指导教师:马绮晴)的作品《广西三月三:千年传承的民族文化》,聚焦壮乡传统节日 “三月三”。作品以英文旁白解读节日背后的历史渊源与当代价值,细腻捕捉歌圩对唱的嘹亮歌声、五色糯米饭的清香、竹竿舞的灵动节拍,通过“沉浸式体验”的呈现方式,让观众在领略民族风情的同时,感受中华传统文化的多元一体与生生不息,斩获省级三等奖。

杨媛茱、吴启涵、陈旭阳同学(指导教师:陈梅佳)创作的《汕尾骑楼》,以独特的文化视角与精湛的制作水准斩获省级三等奖。作品聚焦汕尾地区独具特色的骑楼建筑,从跨文化传播视角切入,娓娓道来骑楼的历史渊源、建筑智慧与人文故事,以小见大展现岭南建筑文化的深厚底蕴,诠释了其中蕴含的开放包容、中西合璧的文化精神。

三支团队从主题构思、脚本撰写到拍摄剪辑、英文配音,将英语表达、跨文化沟通知识与实践创作深度融合,既展现了扎实的专业功底,更传递了青年一代对传统文化的认同与热爱,用实际行动证明了传统文化在青年手中的创新活力与传播力量。

(附:第八届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛广东赛区省赛晋级和获奖名单)

荣誉的背后,离不开公共教学学院职场英语教研室的精心组织与专业指导。教研室始终将跨文化能力培养作为外语教育的核心内涵,鼓励学生以英语为桥,讲好中国故事、传播中国声音,在文明交流互鉴中展现青年担当。

未来,我校将继续深化外语教学改革创新,搭建更多实践育人平台,着力培养“知中国、爱中国、讲中国”的高素质国际化技术技能人才,为服务国家对外开放战略与地方经济社会发展贡献更大力量。